lunedì 10 novembre 2008

LA BAMBINA E LA SFERA - bollino VGR

Mi sono addormentata e ho sognato.
Ho sognato di essere una bambina con le cicatrici sulle ginocchia.
Ero in un prato verde, fiorito, il cielo limpido.
Davanti a me una sfera enorme e scintillante.
La sfera mi guardava. 
Mi si è avvicinata e io avevo paura di toccarla per non frantumarla, come avevo fatto cadendo sulle ginocchia.
La sfera mi ha sfiorata ed io ero felice perchè mi sembrava di averla attesa da sempre.
Con timore di fare la cosa sbagliata, ho esplorato la sua superficie.
Era bello. 
Dove passavano le mie dita si colorava di mille tonalità e la sfera emanava calore.
Nel sogno ho sperato che la sfera non se ne andasse più.
Sembravo un po' Mei quando incontra Totoro per la prima volta.
Bello. Bello. Bello.
Mi piacciono i sogni così, vorrei non svegliarmi mai.

I can see clearly now, the rain is gone,
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright)
Sun-Shiny day.

I think I can make it now, the pain is gone
All of the bad feelings have disappeared
Here is the rainbow I’ve been prayin?for
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright)
Sun-Shiny day.

Look all around, there’s nothin?but blue skies
Look straight ahead, nothin?but blue skies

I can see clearly now, the rain is gone,
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright)
Sun-Shiny day.
 

(Johnny Nash - I Can See Clearly Now)

4 commenti: